Arolsen Archives

Eind mei is er nieuws over de Arolsen Archives, ze hebben 13 miljoen documenten gedigitaliseerd. “The Arolsen Archives are the world’s most comprehensive archive on National Socialist persecution. The documents were collected to help clarify the fates of the victims of persecution. They contain information on victims of the Holocaust and concentration camp prisoners, on foreign forced laborers and on the survivors who were trying to rebuild their lives as displaced persons.”
Niet een leuk onderwerp. Toch maar eens een zoekopdracht gegeven en de resultaten bestudeerd. Zes antwoorden waarvan twee paar verwijzen naar dezelfde persoon. Drie van de vier mannen overleven de oorlog.

Lees verder Arolsen Archives

Nouens en toch Nouwens

typisch weer zo’n gevalletje van nooit naar gezocht: de familienaam Nouens. Je zou toch zeggen dat dit verwant is aan de familienaam Nouwens? De naam komt nog niet zo lang voor, de oudste (daarvoor voornamelijk echte schrijffouten) lijken rond 1800 te ontstaan. Niet zo gek want in die tijd wordt de burgerlijke stand ingevoerd, gebaseerd op Napoleons Franse voorbeeld. De voertaal is in die eerste jaren ook Frans en dan ligt de verbastering naar Nouen voor de hand.

Lees verder Nouens en toch Nouwens